¥Ã¶©¥Á¶¡ÃÀ³N

  ­Ó¤H²¤¶

¥»¤H³ÅÆO¶§¡A±q¨ÆÃÀ³N¤u§@¤Ü¦~¡A´Á¶¡¤£Â_¬°ªÀ·|¦U¬É´£¨Ñ¡G¥Ü½d
¡BÁ¿®y¡Bªíºt¡B±Ð±Âµ¥¦³Ãö¤¤°ê¥Á¶¡ÃÀ³N¨Æ°È¡A¨Ã©ó¤@¤E¤E¤T¦~¦¨
¥ß¥Ã¶©¥Á¶¡ÃÀ³N¹Î¶¤¡C¡aºØÃþ¥]¬A¡G¥Á¶¡ÃÀ³N¡]¬ü³N¡^¦p¡FÄѶì¡B
¯ó½s¡B¤¤°êµ²¡B°Å¨è¡B¤¤¼Ö¡BÅÜÁy¡B¤ì°¸¡BÅ]³N¡BÂø§Þµ¥¥|¤Q¾l¶µ
¥Á¶¡ÃÀ³N¶µ¥Ø¡C¡b


ªñ¦~¨Ó¥»¤H±Mª`±q¨Æ±À¼s¡Bµo±¸¡B«OÅ@ªº¤u§@¡A´Á¶¡Áö¸g¾úµL¼Æ¦¸ ¥¢±Ñ¡A³Ì²×¥ç¯à°÷±o¨ì»{¦P»PÃöª`¡A³o¥þ¿àªÀ·|¦U¬É¼ö¤ß¤H¤h¤ä«ù ©MÅTÀ³¡A¤è¯à¨Ï¾ú¥vÃÀ³N¤å¤Æ±o¥H©µÄò¡C ¦^·Q¦h¦~¥H¨Ó¦b¤u§@¤WªºÅܤƤw¦¨¬°¤½¦¡ªºµo®i¡G¥Ñ¾Ç²ß¡÷±q¨Æ¡÷ ³d¥ô¡÷¬ã¨s¡÷«O¦s¡÷±À°Ê¡÷¥H¦Ü´Á±æ±N¨Ó¯à°÷¹F¦¨¦@¨ÉÃÀ³Nªº¥Ø¼Ð ¡A´Á¶¡·P¨ü³ß«ã«s¼Ö¡F¹¡À|²¢»Ä­W»¶¡C¥H¤U²²¤¦a¤¶²Ð¦b¤½¦¡µo®i ¤Wªº¾úµ{ÅܤƻP²z©À¤ÎÄ@±æ¡G--

¤@¡D¡Õ¾Ç²ß¡Ö ¦Û¥®¸òÀH®a¤÷¾Ç²ßÃÀ³N©M³Ð§@¡A´Á¶¡§Ú·P¨ü»s§@ªº¼Ö½ì»P¬ü¼w¡A¯S §O¦b¤â·P¤W©M³Ð§@¤W¦³²z·Qº¡¨¬¡A¦P®É¯àÅý§ÚÀH¤ß©Ò±ý¦aµo´§ÃÀ³N ¼ç¯à©M¤Ñ¥÷¡C

¤G¡D¡Õ±q¨Æ¡Ö ©ó¤K¤Q¦~¦~¥Nªì«K¶}©lÃÀ³N¥Í²P¡A´Á¶¡Áö¸g¾ú¤éÅΫB²O¡F§ó¨É¨üÆ[ ²³Åw©I©ç´x©Ò±a¨Óªº·Pı¡A¦Ó³Ì¬°³ß®®ªº¬O¡A¯à¬°¥»´ä«Ø¥ß¤F¥»¤g ¤å¤Æ­ì³Ðªº¥i¶ì©Ê¤Î±Ô­z©Ê¤§°ò¦¡A¥H¤Î¬°ªÀ·|§@¥X¤F°^Äm¡C

¤T¡D¡Õ³d¥ô¡Ö ¥»´ä¦b´Þ¥Á¬F©²ªº²Îªv¤U¡Aº¥º¥§Î¦¨¥þ½L¦è¤Æ½×ªº§½­±¡A¦Ó¥B±¡ªp ¤éÁÍÄY­«¡A¼vÅT·¥¨ä²`»·¡A¹ï¤¤µØ¥Á±Ú¤å¤Æ§ó¬O±ó¤§¦p±ÍᢡC¦³¨£ ¤Î¦¹¡F¥»¤Hı±o¦³¥²­n®¾¦^¦Û¤v¦P­Mªº°g¦V¡A§ó¥[¦³³d¥ô®¾±Ï¬y¶Ç ¼Æ¤d¦~ªº¥Á±Ú¤å¤Æ¡A©ó¬O¦V¬F©²¦h­Ó³¡ªù®i¶}¨D±Ï¤u§@¡Aµ²ªG¦h¦¸ §i±Ñ¡A·í¤¤¥ç±o¨ì¤£¤Ö¼ö¤ß¤H¤hªº¤ä«ù¡AÁöµM¦h¦¸­±¹ï·m±Ï¥¢±Ñ¡A ¦ý§Ú¨Ã¥¼¦]¦¹¦Ó©ñ±ó¡A¦Ó¥B§ó¥[°í¨M¦a¶i¤Jº©ªøªº¬ã¨s¤u§@¡C

¥|¡D¡Õ¬ã¨s¡Ö ±Ð¨|¤è­±ªº¬ã¨s¡G³q¹Lªø®É´Áªº½Õ¬d±o¥Xªº¼Æ¾Ú¬O¡F¦b¹L©¹¼Æ¬B¦~ ¶¡¥»´ä¤j¡B¤¤¡B¤p¾Ç§¡¨S¦³¤¤µØ¥Á±Ú¥Á¶¡ÃÀ³N¡]¬ü³N¡^ªº±Ð¨|¡A¦P ®ÉªÀ·|¥ç¨S¦s¦b¦³Ãö¾Ç³Nªºªù®|§Î¦¨µ´¤j³¡¥÷ªÀ·|¤H¤h¯Ê¥F¯ª°êÃÀ ³N¤å¤Æªº»{ª¾¡A¦]¦¹¾É­P¬F­n¤H¤h¨Sªk¦ù¥X´©¤âÀ°§U·m±Ï¡C

¬Fµ¦¤è­±ªº¬ã¨s¡G ¤K¤Q¦~¥N´Á¶¡¡A¬F©²¥H­«¾ã¥«®e¬°²z¥Ñ¡Aµ´¤£®e³\¶Ç²ÎÃÀ¤HµóÀY½æ ÃÀ¡]¦è¤èÃÀ³N¨Ã¥¼¥[¥H±j¨î°õ¦æ¡^­¢¨ÏÃÀ³N®a©ñ±ó±q·~¡A¦]¦¹ª½±µ ¾É­P¥Á±ÚÃÀ³N¤å¤Æ­±Á{®ø¤`©ó¥Í¬¡¤¤ªº©R¹B¡C

¥Á±Ú¤å¤Æªº¬ã¨s¡G ±q¤W¦C¥ªÃÒ¡A¦A¥[¤W¦h¦¸¨D§U¥¢®Ä¡A¦Ûª¾µL½×¦p¦ó§V¤O¡A¹ï©ó¥¼¨Ó ¦s¦bªº¥Á±ÚÃÀ³N¬°´X¦ó¡H­Ó¤H¥ç¥u¯à¦b¯Â¾Ç³Nªº½d³ò¤º¥[¥H¬ã¨s»P ²`³y¡A¦P®É§ó©ú¥Õ¨ì¥²¶·ªZ¸Ë¦Û¤v¡A©ó¬O¤£Â_¦a°Ñ¦Ò¬ÛÃöªº®ÑÄy°O ¸ü©M°l·¹ÀÝÂÒ¥H¤Î³Ð§@¬ã¨s¡A¨Ï¦Û¤v¹ï¯ª°êÃÀ³NÄ_Â泧ó²`¤Jªº»{ ÃÑ¡A¦P®É»â®©§ó¥[¼sÁ諸¼f¬ü±¡½ì©M¼f¬üµø³¥¡A§óÅé·|¨ì¥Á¶¡ÃÀ³N ¤£¶È¾ú¥v±y¤[¡A¦Ó¥B¥]§tµ´¤£¯à©Ù·Ùªº¼f¬ü»ù­È¡A¬ü¡G¦b©ó«ê¦p¨ä ¤À¦aªí²{¤H­Ìª½±µ¹ï¦ÛµM¡B¶¡±µ¹ïªÀ·|©Ò³ê°_ªº¼f¬üÆ[©À©M·P¨ü¡A ©Ò¥H§Î¦¨ªº¼f¬ü²z·Q¡A¬G¦¹»P½ì¤£¬°¹ï¶Hªº§½­­©Ê©Ò§ô¿£¡C

¤­¡D¡Õ«O¦s¡Ö ±q·í®Éªº§Î¶Õ¨Ó»¡¡A¶Ç²ÎÃÀ³N¥¿³B©ó®ø¤`ªº«Â¯Ù¡A¸Õ·Q­YªG¥Á±ÚÃÀ ³N¤å¤Æ¦b§Ú­Ì³o¥N¬y¥¢¡A¤£¶Èµ¹¥Á±Ú±a¨ÓÃø¥HÀ±¸Éªº·l¥¢¡AÁÙ±N·\ ¹ï¦Û¤v¯ª¥ý©M«á¥N¡A±N¨Ó«á¤H¬ã¨sÄ~©Ó¥Á±Ú¤å¤Æ¶Ç²Î®É¡AÁÙ¶·¨ì°ê ¥~´Â¸tªº¸Ü¡A§ó¬O¥Á±Úªº®¢°d¡C§Ú²`¨èÅé·|¨ì¥Ø¤U¤£¦ý­n«OÅ@¯ª°ê ¾ú¥v¡A§ó­«­nªº¬O¦p¦ó³ê°_¦P­MªºÅTÀ³¡Aµ²ªG¥Î¨â¦~®É¶¡¾ã²z©MÀË °Q¤Î¬ã¨s¦p¦ó¯à°÷§ó¥[¦³®Ä¦a«O¦s©M±À¼sªº¤u§@¡A¨Ã©ó¤@¤E¤K¤E¦~ ¤Q¤ë§¹¦¨¤F²Ä¤@­Ó¤­¦~±À¼s­p¹º¡A¥DÃD©R¬°¡§±N¤¤°ê¥Á¶¡ÃÀ³Nµo´­ ¥ú¤j¡¨ºô»â¥]¬A¡G¥Xª©¡G¦Û¾Ç¨t¦C®ÑÄy¡Bºî¦XÃÀ³N®ÑÄy¡F¶}³]¡G½Ò µ{±Ð±Â¡FÁ|¿ì¡Gºî¦X¥Á¶¡ÃÀ³N¤j¶×ºt¡F¦¨¥ß¡G¤¤°ê¥Á¶¡ÃÀ³NÁ`·|¡F ³Ð¿ì¥Á¶¡ÃÀ³N¾Ç°|¡F«Ø¥ß¡G¤¤°ê§øµ¥µ¥¡C

¤»¡D¡Õ±À¼s¡Ö¡G¡]¥]¬A¨â¦¸¤­¦~­p¹º¡^ ¶}©l¶i¦æ²Ä¤@¦¸¤­¦~­p¹º®É¥¿½ñ¤J¤E¤Q¦~¥N¡A´¿­P¨ç¬F©²®Ö¤U36­Ó ³¡ªù(¥]¬A¦³ÃöÃÀ³N»P¤å¤Æ¤Î®T¼Ö³¡ªù)¡A¥H¤Î¦V19°Ï(¤T¨Õ¾l¦ì)°Ï ij­û®i¶}¨D±Ï¡A·í®É»{ÃÑ¥Á±Ú¤å¤Æ¤H¤h¹ê¦bµ´µL¶È¦³¡A¦]¦¹¹ï±À°Ê ¦³¤@©wªº§xÃø¡A©¯¦n±o¨ì¤£¤Ö¼ö¤ß¤H¤hªº¤ä«ù©M¹ªÀy¡A¨Ã´£¨Ñ·¥¨ä Ä_¶Qªº·N¨£¡A¦ý¥Ñ©ó¾¯à©Ò­­¡A¦^À³«o¬O·R²ö¯à§U¡C¦Ó±o¨ìªºÀ°§U ¥ç¥u¯àÅý§Ú«O¯dµÛ±Ã¤ã¤¸®ð©M°«§Ó¤¸¯À¡A«o¥¼¯à¹F¨ì¹w´Á¥Ø¼Ð¡A¦] ¦Ó¾É­P¤@¦~¶¡¥Ø¸@¦Ê¾l¦ìÃÀ³N®aº¥º¥¤Þ°h¡A§Ú¹ê¦bÃø¥H­±¹ï¦¿ªe¤é ¤Uªº±¡´º¡A±N¤º¤ßªº´d¼«¤Æ¬°¤O¶q¦ü¥G¬O³Ì²z´¼ªº°µªk¡A¦ý§Ú³º±N ¤O¶q¦æ°Ê¦b¤G¦Ê¾l¥ó§@«~¤W¡C¦b§Ú³Ì´dÆ[¥¢¸¨ªº®É­Ô¡A¦³©¯±oÂù¿Ë ©M§Ì§Ì¤Îª¾¤ß¤Í¦nªº¹©¤O¤ä«ù¹ªÀy¡A¨Ï§Ú©ú½T¥²¶·­«·s¦¬¬B¤ß±¡¥h ­±¹ï³oÄY®mªº¬D¾Ô¡A¦b¤@¤E¤E¤­¦~¦A«×®i¶}·sªºµ¦²¤±À¼s¡A³o¦¸¬O ¸g¾ú¹L¹ð¾Ô¹ð±Ñ¡A¹ð±Ñ¹ð¾ÔªºÁ`¦X¡A¦P®É³q¹L¥J²Ó¤ÀªR¡B§l¨ú¡B§ó ¥¿µ¥µ{§Ç©Mµ¦²¤©Ò±o¥XªºÁ`µ²¡A©Ò¥H§Ú±N¥Ø¼Ð¦w¹y©ó¥¼¨Ó¡C¦Ó¥Ø«e ¥i¨Ï¥Á¶¡ÃÀ³N­«Àò·s¥Íªº³~®|¥²¶·±q°ö¾i·s¡B±Òµo¤ß§Ó¡B¥°´­¤¤°ê ¤å¤Æ¶}©l¡A¥Øªº¬O´¶¤Î»P¦P¤Æ¡Cµ²ªG¬O¦¸­p¹º²×©ó¯à°÷ÅéÅç¤ÎªìÀ| ¦¨¥\ªº´þ¨ý¡C¨Ò¦p¡G¨â­Ó¥«¬F§½¦b¤¤¬î©M¤¸®d¸`§¡¦³¥»¹Î¶¤°Ñ»Pªº ªíºt¡F¦b´»´Áªº°ê»ÚºîÃÀ¦X®aÅw©M°ê»Ú¨àµ£ÃÀ³N¸`©ÒÁ|¿ìªº¿³½ì¯Z ¥ç¦³§Ú­Ìªº±Ð¾Ç¡F¹q¥x»P´C¤¶¥ç¦h¦¸¶i¦æ±M³X¿ý»s¨Ã¤½¼½¡FÃÀ³N¹Ï ®ÑÀ]¡B¾ú¥v³Õª«À]¥çÁܽФ½¶}¥Ü½d¡B±MÃDÁ¿®y¤Î±Ð±Â¡F¥H¤ÎªÀ·|¹Î Å骺¤å®T¬¡°Ê§¡¦³¥»¹Îªº°Ñ»P¡A¦b¼y¯¬¦^Âkªº¤¤µØÃÀ¼V¥H¤Î¬°°t¦X ¾Ô°ê¶¯­·¦ÓÀ³­»´äÃÀ³NÀ]¸u½Ð¥X®u¥Ü½d¡F¦P®É±o¨ìÃÀ³Nµo®i§½ªº¸ê §Uµ¥µ¥¡AÁ`¤§¬¡°Ê¹M§G¥»´ä¦U­Ó»â°ì¡A¥Á¶¡ÃÀ³N¥çµo´§¥X¥þ¥\¯à§@ ¥Î¡A§ó¦]¦¹±o¨ì¶i¤@¨Bªº»{ÃѤλ{¦P¡C¦P®É¬°¥»¤gÃÀ³N«Ø¥ß­ì³Ðªº ¥i¶ì¤Î±Ô­z©Ê¤§°ò¦¡A¬°¥»´äÃÀ³N¤å¤Æ¼W²K¨Ç³\§U¯q¡C

¤C¡D¡Õ¦@¨É¡Ö ³q¹L³o¨Ç¦~¨Óªº§V¤O¡AÁöµM±o¨ì»{¦P»PÃöª`¡A¦ý¥»¤H¨Ã¥¼¦]¦¹¦Ó©ñ ÃP¹ïÃÀ³Nªº±À¼s¡A¥B§ó¥[¿n·¥¦a­p¹º¤F¥¼¨Óªºµo®iµ¦²¤¡A´N¥H¦¹ºô ¯¸¬°¨Ò¡F­ì¥»¥´ºâ¥Xª©®ÑÄy¡A¦ý¥Ñ©ó¸ê·½¦³­­¡A¬G¥»¤H¥Îªñ¤@¦~®É ¶¡½s¼g¡A¨Ã¦¬¶°¹L©¹¤C¦Ê¾l³õ¤§ªíºt¡B¥Ü½d¡BÁ¿®y¡B±Ð¾Çµ¥¸ê®Æ¿ý ©ó¥»§}¡A¥Øªº¤´§Æ±æ²{¥N¤H¯à°÷³z¹L¥jÃÀ¡A»â²¤¨ì¥j¤HªºµL­­´¼¼z ¡F¨Ã´Á¬ß©ó2010¦¨¥ß¾Ç¥Í·|¡Aµ¹¤©¾ÇªÌ©Î¼ö·R¤¤µØÃÀ³N¤H¤h¦@¦P¤À ¨É¥æ¬y±¡½ì»P³Ð§@¼Ö½ì¡A¥»¤HÀµ¤Á§Æ±æ¯à°÷ÂǦ¹¤Þ°_±z§Ú¤@¦PªºÃö ª`¡A¥H¤Î´Á«Ý³ê°_¦U¬É¦n¤Íªº§ó¦hÅTÀ³¡A¨Ã§Æ±æ°ÑÆ[¥»¯¸¤§¤H¤h¦p ·Q¦hÂI¤F¸Ñ¥Á¶¡ÃÀ³N©Î¹ï¥»¤º®e¦³¥ô¦ó·N¨£¡A½Ð¤£§[¨Ó¨ç«ü±Ð¡A¥» ¤H©w·íºÜºÉ©Ò¯à§ó¥¿©M¦^À³¡AÁÂÁ¡I

¤K¡D¡Õ²¾ú¡Ö ¡¸¥Nªí¥»´ä¥X®u°ê»Ú©Ê¤å¤Æ¥æ¬y¤Î«Å¶Ç¬¡°Ê¡]1987¦~¡ã1993¦~¡^ ¡¸®T¼Ö¸`¥Ø¿ì¨Æ³B¤¤¬î¤Î¤¸®d¸`ªíºt¡]1996¦~¡ã1999¦~¡^ ¡¸©ó¤j¡B¤¤¡B¤p¾Ç¤½¶}¥Ü½dÁ¿®y¤Î±Ð±Â¡]1995¦~¶}©l¡^ ¡¸°ê»ÚºîÃÀ¦X®aÅw\°ê»Ú¨àµ£ÃÀ³N¸`±Ð¯Z¡]1996¦~¡ã2001¦~¡^ ¡¸­»´äÃÀ³N¹Ï®ÑÀ]¥Ü½dÁ¿®y¡]1997¦~¡ã1998¦~¡^ ¡¸­»´ä¾ú¥v³Õª«À]±Ð±Â¤ÎÁ¿®y¡]1998¦~¡^ ¡¸­»´äÃÀ³NÀ]¥Ü½d¡]1998¦~¡^ ¡¸­»´äÃÀ³Nµo®i§½¸ê§U¡]2005¦~¶}©l¡^ ¡¸­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]±Ð¾Ç¡]2006¦~¶}©l¡^

«á°O¡G¥Ñ©ó¥»¤H¦Û¦æ½s¨îµÛ§@¡A¬G§Þ³N¥¼¯à¹F¨ì²z·Q¡A©¯¦n±o¨ì§d ¾ð©[¥ý¥Í©M¬x©ú©ú¤p©jªºÀ°§U¤è¯à¶¶§Q§¹¦¨¡A¦P®É±o¨ì¾Ç¥Í´¿Ú{´ü ¤Î¨ä¦P¾Ç¤§Ä_¶Q·N¨£¡A¬G¨Ï¥»¯¸§ó¥[§¹¬ü¡CÂÇ¥H¦¹¾÷¡F¥»¤H°J¤ß·P Á¦h¦~¥H¨Ó±o¨ì¦U¬É¤Í¦nªº¤ä«ù¹ªÀy¡A¯S¦¹»ïÁ¡G

¡]±Æ¦W¤£¤À¥ý«á¡A¦p¦³¿ùº|·q½Ð®ü²[¡^

¿c°¶¤O¥ý¥Í ¬x©¾¿³¥ý¥Í ¾¤¥üÅï¥ý¥Í ³¯°·±l¥ý¥Í
¾H´¼¨}¥ý¥Í °K¥ß¾±¥ý¥Í ¦ó¼s¬u¥ý¥Í ½²©w¤s¥ý¥Í
©P¼wº³¥ý¥Í ³¯¹FÁo¥ý¥Í ¿c´º¤å¥ý¥Í §õ¨q©_¥ý¥Í
Áé¥Ã±d¥ý¥Í ±i»·Án¥ý¥Í ³¢§Ó³Ç¥ý¥Í ±i¥ÃªQ¥ý¥Í
³¯º~¨}¥ý¥Í ®]¼wµØ¥ý¥Í ©P¥ÛÁo¥ý¥Í ³¯­õ¥Á¥ý¥Í
¿c·ç²±¥ý¥Í ¨H¥|®ü¥ý¥Í §dÆ[ÂE¥ý¥Í ¤ý²K±j¥ý¥Í
¿½ÄvÁo¥ý¥Í ³¢¡@±j¥ý¥Í ¶À²»¥ú¥ý¥Í ±ç¤åº~¥ý¥Í
ù¼w¬P¥ý¥Í ­J®¶µØ¥ý¥Í ©P´I©¾¥ý¥Í ³¯¬±Åï¥ý¥Í
¾G°x¥­¥ý¥Í ¦¿¥Ã±d¥ý¥Í ÃÓ°¶·~¥ý¥Í ³¯½ÃªF¥ý¥Í
¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¤B·¶¯]¤k¤h ¶À­^µa¤k¤h ªô¤pª÷¤k¤h °ª±Ó»ö¤k¤h
¾HÄR¬Ã¤k¤h §º¨qÄR¤k¤h Às¤p¬Â¤p©j §d²Qºø¤p©j
°Ï¥ÉªÚ¤p©j ¨ôªéµ×¤p©j ¾¤¥É¬À¤p©j ¦ó»A®p¤p©j
¶À§ö¶³¤p©j ©Û«ä±Ó¤p©j ª÷¬ü¬À¤p©j ¶À³ÇÓ}¤p©j
½²·R¬õ¤p©j ³¯¡@¹ç¤p©j ¤ò¡@íi¤p©j ªôÅw´¼¤p©j
³¯¥É½¬¤p©j ¤ý®a±Ó¤p©j ³s¿P¬Â¤p©j §ù¤ë«Ì¤p©j
¶¾¨Ø¨à¤p©j ÄY¬ü²M¤p©j µ{ÀA¿P¤p©j ©PÀRÄõ¤p©j
¼B¬üºÑ¤p©j ³\»_ªY¤p©j ­³§Óµá¤p©j ¶À¦w©É¤p©j
¤è²M»ö¤p©j ±i¦VªY¤p©j ±i°û¬Â¤p©j ¾¤¨Ø»ö¤p©j
¶À¶®ÄR¤p©j §d¶³±l¤p©j ±çÀA¨à¤p©j ±ç´Ë¨à¤p©j
¶À¬ü¬Â¤p©j °Ï·ç½¬¤p©j ·¨»ñµÓ¤p©j ¼BÅSÅS¤p©j
¼B¬ü´Ë¤p©j §d§g´¼¤p©j §fÄR»ö¤p©j ¶À¥ÉµX¤p©j
¡@ ¡@ ¡@ ¡@

>¦^³»³¡<    >Ãö³¬µøµ¡<